Deutsch-Arabisch
    ...
    Schaden zufügen
    ألحق الضرر
    Schäden anrichten
    ألحق الضرر
    relevante Treffer
    anstecken (v.) , {steckte an / ansteckte ; angesteckt}
    ألْحَقَ
    anfügen (v.) , {fügte an / anfügte ; angefügt}
    ألْحَقَ
    beifügen (v.) , {fügte bei / beifügte ; beigefügt}
    ألْحَقَ
    anbringen (v.)
    ألحق
    hinfügen (v.)
    ألْحَقَ
    der Anspruch auf {Recht}
    الحق في {قانون}
    hinzukommen (adv.)
    ألْحَقَ
    der Rechteinhaber (n.)
    صاحب الحق
    Niederlagen zufügen
    ألحق الهزائم
    Liga der rechtschaffenen Leute {Asa'ib Ahl al-Haqq}
    عصائب أهل الحق
    nachreichen (v.)
    ألحق فيما بعد
    einem anderen einen Schaden zufügen form., {Recht}
    ألحق ضررًا بغيره {قانون}
    das Recht auf körperliche Unversehrtheit {Recht}
    اﻟﺤق ﻓﻲ اﻟﺴﻼﻤﺔ اﻟﺠﺴدﻴﺔ {قانون}
    das Recht auf Einsicht in Informationen
    الحق في الإطلاع على المعلومات
    das Recht auf Gewinnbeteiligung (n.) , {Wirt}
    الحق في الحصول على الأرباح {اقتصاد}
    der Exploit (n.) , {Comp}
    ضَرَرٌ {كمبيوتر}
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden] , {Recht}
    ضَرَرٌ [ج. أضرار] ، {قانون}
    die Schädlichkeit (n.)
    ضَرَرٌ
    die Versehrtheit (n.)
    ضرر
    die Mitleidenschaft (n.) , [pl. Mitleidenschaften]
    ضَرَرٌ
    die Verschmitztheit (n.)
    ضرر
    die Beschädigung (n.) , [pl. Beschädigungen]
    ضَرَرٌ [ج. أضرار]
    die Schädigung (n.) , [pl. Schädigungen]
    ضَرَرٌ
    der Abbruch (n.) , [pl. Abbrüche]
    ضَرَرٌ [ج. أضرار]
    der Nachteil (n.) , [pl. Nachteile]
    ضَرَرٌ
    die Schadensminimierung (n.)
    الحد من الضرر
    defekt (adj.)
    به ضرر
    das Übel (n.) , [pl. Übel]
    ضَرَرٌ [ج. أضرار]